Новости от Sky-UK и от Sky

[Aleksandr58]

Sky удвоит убытки в 2023 году

Британский оператор Sky удвоил операционные убытки после увеличения затрат на закупку программ и оборудования, в том числе мобильных устройств и продуктов Sky Glass и Sky Stream . Согласно данным, полученным Регистрационной палатой , аналогом Польского национального судебного реестра, Sky продемонстрировала небольшой рост доходов в 2023 году.

► Показать

В 2023 году Sky заработала 10,2 миллиарда фунтов стерлингов.
Основной доход пришел от бизнеса DTH, и здесь он вырос на 1,6% до 8,5 миллиардов фунтов.

Вещательный гигант сообщил об убытках в размере 111 миллионов фунтов стерлингов в 2022 году, а в следующем году — в 224 миллиона фунтов стерлингов.

Выручка от прямых продаж, включая бизнес в области широкополосного доступа, мобильной связи и потокового вещания, выросла на 1,5% в годовом исчислении до 8,5 млрд фунтов стерлингов. Затраты на программу составили £3,45 млрд и также были немного выше, чем в 2022 году.

Этот рост объясняется продолжающимся ростом продаж устройств Sky Glass , а также бизнеса широкополосной связи, мобильной связи и потокового вещания. Это было компенсировано снижением продаж спутниковых приставок Sky Q , поскольку компания больше сосредоточилась на развитии своих стриминговых платформ.


Между тем, увеличение затрат на программирование было связано с декабрьской датой чемпионата мира по футболу в Катаре , в результате чего матчей было сыграно больше, чем обычно.

Sky заявила, что предоставила кредиты своим европейским дочерним компаниям, чтобы гарантировать, что они смогут продолжать работу с достаточным финансированием. Немецкий бизнес получил кредит в размере 734 миллионов евро, а итальянский филиал компании - 800 миллионов евро.

В Великобритании у вещательной компании был напряженный год, поскольку в 2023 году она подписала ряд сделок.
Сначала она согласилась потратить рекордные 935 миллионов фунтов стерлингов, чтобы сохранить права на внутренние соревнования Английской футбольной лиги (EFL) , а затем сохранила за собой большинство матчей Премьер-лиги по новому соглашению, стоимость которого составила рекордные 6,7 миллиарда фунтов. Помимо футбола, Sky завершила продление турнира Суперлиги по регби , а также мужского ATP и женского WTA Tour .

[batkov69]

Sky и BBC подписывают соглашение о женском профессиональном футболе

► Показать

Женская профессиональная лига (WPLL) заключила партнерство по трансляции женского футбола в Великобритании и Ирландии после заключения нового соглашения о правах со Sky и BBC Sport.

Новое соглашение предусматривает, что обе вещательные компании обязуются поддерживать Женскую суперлигу Barclays (BWSL) еще пять лет, а это значит, что болельщики снова смогут смотреть в прямом эфире каждый матч высшего дивизиона женского профессионального футбола в Англии.

Как ведущий партнер по трансляции, Sky покажет до 118 матчей, причем 78 матчей будут показаны исключительно на каналах Sky и Sky Sports, включая все матчи заключительных выходных сезона. Из оставшихся матчей 34 будут совместно транслироваться неэксклюзивно между Sky и каналом WPLL на YouTube, а 7 будут транслироваться как на Sky, так и на BBC.

Помимо увеличения количества транслируемых матчей, Sky стремится продолжать внедрять инновации в трансляцию и оказывать беспрецедентную рекламную и маркетинговую поддержку Лиге.

Новое партнерство также дает Sky возможность показывать матчи женского чемпионата Barclays и женского кубка лиги, включая финал. Это впервые выводит оба соревнования на Sky.

BBC будет транслировать прямую трансляцию 21 матча, включая 14 эксклюзивных матчей на BBC TV и семь общих на BBC iPlayer и цифровых платформах BBC. Аудиокомментарии избранных матчей также будут доступны на BBC Radio 5 Live, Sounds и на местном радио BBC каждые выходные в игровые недели.

Никки Дусе, генеральный директор Women's Professional Leagues Limited: «Согласование следующего цикла прав на трансляцию было для нас приоритетом, и нам очень повезло, что у нас есть два партнера по трансляции премиум-класса в лице Sky и BBC, которые верят в будущее и ценность женского футбола так же, как и мы.

«Рост игры неоспорим, и эта сделка — еще один шаг в правильном направлении и позитивная новость для болельщиков, игроков и клубов. Sky и BBC — давние спонсоры, и их вклад в рост женской игры не должен остаться без признания.

«Они обеспечивают отличную видимость в сочетании с первоклассными производственными показателями, и мы с нетерпением ждем развития нашего партнерства в ближайшие годы».

Генеральный директор Sky Дэна Стронг сказала: «Это невероятно волнующий и значимый момент для женского спорта. Долгосрочное партнерство отражает нашу приверженность женскому футболу и дает нам платформу для продолжения работы с WPLL, чтобы привлечь больше поклонников, развивать игру и создать самую интересную и конкурентоспособную женскую футбольную лигу в мире».

«Как дом спорта, Sky уже является крупнейшим инвестором в женский спорт в Великобритании и Ирландии, и это новое партнерство еще раз демонстрирует нашу поддержку элитных спортсменок. Мы с нетерпением ждем возможности рассказать их истории и вдохновить следующее поколение болельщиков».

Алекс Кей-Джелски, директор BBC Sport, сказал: «Приятно видеть, как BWSL растет и развивается, и я рад, что BBC продолжает быть партнером на этом пути.

«В каждом сезоне так много замечательных игроков, матчей и историй, и эта сделка позволяет болельщикам наслаждаться ими бесплатно, где бы они ни находились, будь то клипы на веб-сайте, iPlayer и в социальных сетях или полные 90 минут на ТВ, радио и Sounds.

«Мы остаемся самым популярным спортивным вещателем в Великобритании, обеспечивая непревзойденное кроссплатформенное покрытие, поэтому здорово, что мы можем продолжать знакомить зрителей с WSL в рамках нашего непревзойденного портфолио бесплатных трансляций.

«Поскольку ЕВРО-2025 и чемпионат мира по регби среди женщин 2025 года также не за горами, BBC продолжит предоставлять женскому спорту платформу для охвата аудитории по всей Великобритании».

[batkov69]

Sky Glass в магазинах Currys

► Показать

Sky и британский ритейлер электротоваров Currys объявили о новом розничном партнерстве, которое позволит покупателям приобретать Sky Glass в магазинах Currys по всей стране, а также онлайн на веб-сайте Currys.

В ознаменование запуска партнерства клиенты, совершающие покупки в магазине, могут воспользоваться ознакомительным предложением Sky Glass со Sky TV и Netflix в рамках одной подписки от 33 фунтов стерлингов в месяц. Sky Glass будет представлен в более чем 200 магазинах Currys по всей стране, что даст покупателям возможность увидеть и услышать преимущества Sky Glass от технических экспертов Currys перед покупкой.

София Ахмад, директор по работе с потребителями Sky, прокомментировала: «Sky Glass предлагает непревзойденный опыт просмотра телевизора, покупатели, у которых он есть, говорят нам, что он им нравится, поэтому мы всегда хотим найти способы, чтобы больше людей увидели и попробовали его. Мы рады сотрудничать с Currys, крупнейшим розничным продавцом техники, чтобы помочь вывести Sky Glass в передние комнаты еще большего числа любителей телевидения по всей стране».

Эд Коннолли, коммерческий директор Currys, добавил: «Currys — это дом удивительных технологий, и мы рады представить Sky Glass онлайн и в нашем портфолио магазинов. Спрос клиентов на Sky Glass очевиден, это уникальное комплексное решение, которое объединяет удивительный контент, звук и изображение, и теперь наши клиенты могут увидеть и испытать Sky Glass в Currys самостоятельно».

Sky Glass — это телевизор UHD с технологией квантовых точек, звуковой панелью Dolby Atmos и встроенным приложением Sky. Благодаря Sky Glass и Sky Ultimate TV клиенты могут получить доступ к более чем 140 каналам и всем самым популярным развлекательным приложениям в одном месте.

[batkov69]

Sky грозит счет на сотни миллионов после рекламной ошибки

► Показать

Как стало известно, Sky предстоит оплатить счет на сотни миллионов фунтов стерлингов после ошибки, в результате которой компания случайно недоплатила своим рекламным партнерам.

Рекламному подразделению вещательной компании Sky Media придется возместить убытки деловым партнерам, таким как Paramount и Warner Bros. Discovery, после того как в начале этого года выяснилось, что оно неправильно рассчитало сумму своего долга.

Sky Media продает рекламное пространство на своих собственных каналах, а также на каналах, принадлежащих другим крупным медиаорганизациям.

По данным Sunday Telegraph, первой опубликовавшей эту историю, в начале этого года подразделение обнаружило, что оно существенно занизило сумму, которую оно должно было выплатить владельцам этих каналов с 2017 года.

Sky подтвердил, что ошибки начались еще до поглощения компании американской телекомпанией Comcast за 30 млрд фунтов стерлингов, но продолжились и после этого.

Возмещения, как предполагается, были надлежащим образом учтены, но не были конкретно упомянуты в публичных документах. Некоторые сотрудники покинули бизнес в результате дорогостоящей оплошности, сообщает The Telegraph.

Представитель Sky Media заявил: «Когда нам стало известно о проблеме, связанной с выплатами партнерам, мы действовали решительно, провели тщательный процесс проверки, заранее уведомили всех партнеров и находимся в процессе полного возмещения им средств. Мы внесли необходимые внутренние изменения, чтобы предотвратить повторение этого».

Эта ошибка бросает невыгодный взгляд на компетентность Sky по сравнению с другими ведущими поставщиками телевизионной рекламы в Великобритании: Channel 4 и ITV.

В 2015 году Sky Media отразила попытку Channel 4 получить права на управление бизнесом по продаже рекламы стоимостью 250 млн фунтов стерлингов в год для Channel 5, который годом ранее был куплен Viacom.

Как сообщает Telegraph, Warner Bros. Discovery и Paramount Global, образованные в результате слияния CBS и Viacom в 2019 году, могут пересмотреть свои контракты со Sky после получения возмещений.

В 2015 году, когда Sky Media выиграла сделку с Viacom , Эндрю Гриффит, финансовый директор Sky и управляющий директор коммерческого бизнеса компании, заявил, что эта сделка является доказательством ценности таких продуктов, как технология локализованного таргетинга рекламы AdSmart.

«Это большое дело с точки зрения валидации [рекламных] форматов, таких как AdSmart», — сказал он. «Почему Viacom выбрала Sky, а не другого игрока? Sky Media рассматривается как компания, превосходящая свой вес, и как новатор».

Гриффит впоследствии стал депутатом парламента от Консервативной партии.

До сентября прошлого года подразделением Sky Media руководил Патрик Бехар, который ушел, чтобы занять пост глобального генерального директора компании по анализу аудитории Kantar Media.

[batkov69]

Точная цена, которую вам придется заплатить за Sky TV в рамках акций «Черной пятницы» 2024 года

► Показать

Sky уже снизила обычную цену в £26 до £20 на короткое время в октябре, и мы можем ожидать дальнейших скидок в ноябре. Хотя Черная пятница приходится на 29 ноября, Sky обычно запускает предложения раньше — часто в первую неделю ноября.

Стандартная цена Sky составляет £26, согласно последним данным на сайте Sky. Сюда входит подписка на Sky Stream и Netflix.

Если вы хотите добавить Sky Sports в свой пакет, вы можете рассчитывать на оплату £46 в месяц. Это дает вам доступ ко всем каналам Sky Sports, включая игры Премьер-лиги Sky, матчи Английской футбольной лиги, крикет, F1 и каналы гольфа. Если вы хотите смотреть европейский футбол, вам придется добавить подписку TNT поверх стандартного пакета Sky.

Самая низкая цена, которую Sky предложила за широкополосный доступ в Интернет в 2023 году, составила 28 фунтов стерлингов в месяц во время «Черной пятницы», и, вероятно, аналогичная цена будет и в 2024 году. В рамках распродажи «Черной пятницы» 2023 года был предложен пакет, включающий Sky Steam, Netflix и широкополосный доступ в Интернет по цене 36 фунтов стерлингов, и ожидается, что эта сделка будет действовать и в 2024 году.

Sky также снизила цены на свои тарифные планы мобильных данных до 50%, снизив цену 100 ГБ плана на 18 фунтов стерлингов и 40 ГБ плана на 12 фунтов стерлингов. Однако у Sky уже есть выгодные предложения по мобильной связи. В настоящее время компания предлагает 50 ГБ план за 12 фунтов стерлингов в месяц и 25 ГБ план за 10 фунтов стерлингов в месяц — одни из самых дешевых предложений на рынке.

Вы можете добавить эту страницу в закладки , чтобы быть в курсе лучших предложений Черной пятницы от Sky.

[batkov69]

Самый крупный запуск Jackal на Sky за два года

► Показать

Непревзойденный и крайне неуловимый одинокий убийца Шакал (Эдди Редмэйн) зарабатывает на жизнь, выполняя заказные убийства за самую высокую плату. Но после своего последнего убийства он встречает себе ровню в лице упорного британского разведчика (Лашана Линч), который начинает выслеживать Шакала в захватывающей игре в кошки-мышки по всей Европе, оставляя за собой разрушения.
«День Шакала» стал самым масштабным запуском на Sky за последние два года, собрав рекордную аудиторию в 3 миллиона человек за первую неделю.

Десятисерийная адаптация основана на основополагающем романе Фредерика Форсайта и одноименном фильме 1973 года от Universal Pictures, отмеченном наградами.

Сериал доступен на канале Peacock в США и на канале Sky в Великобритании, Ирландии, Италии, Германии, Швейцарии и Австрии. NBCUniversal Global TV Distribution занимается международными продажами сериала.

Он был продан почти на 200 территорий по всему миру, включая SkyShowtime в Европе, Disney+ в Латинской Америке, Amazon Prime Video во Франции, Corus в Канаде, TVNZ в Новой Зеландии, JioCinema в Индии, WOWOW в Японии, Wavve в Южной Корее, Showmax и M-Net в странах Африки к югу от Сахары, OSN в ОАЭ, на Ближнем Востоке и в Северной Африке, а также Binge в Австралии, где он уже стал крупнейшим запуском нового сериала на платформе в этом году.

Меган Лайверс, исполнительный директор Original Scripted, Sky UK и Ireland, сказала: «Мы в восторге от феноменального мирового приема «Дня Шакала». Этот сериал покорил зрителей своим захватывающим повествованием, эпическим размахом и незабываемой игрой Эдди Редмэйна, Лашаны Линч и Урсулы Корберо. То, что он стал самым масштабным оригинальным сериалом Sky на сегодняшний день, является истинным отражением страсти, преданности делу и мастерского мастерства, вложенных в каждую сцену».

Фильм «День Шакала» снят компанией Carnival Films, которая является частью Universal International Studios, подразделения Universal Studio Group, по заказу Sky Studios и Peacock

.

[batkov69]

Опрос: «Гладиаторы готовы» — самая культовая цитата года по ТВ

► Показать

Телеканал Sky опубликовал список самых мемизированных, цитируемых и повторяемых фраз из телепередач за последний год. Список возглавили «Гладиаторы готовы» ( Gladiators , 19 процентов), «Я верующий» (The Traitors , 15 процентов) и «Отправлено с iPhone» ( Baby Reindeer , 14 процентов).

Это был год успеха для телевидения: цитаты из наших любимых шоу стали толчком к появлению культурных тенденций, появляясь в повседневном языке и в наших новостных лентах в социальных сетях: от футболок с надписями «Будь честным» (Бекхэм) до трендов TikTok с надписями «Я думаю, я люблю тебя» (Любовь слепа).

10 самых знаковых телевизионных фраз года:

(октябрь 2023-2024)

Гладиаторы готовы – Гладиаторы 2024 (19%)
Я Верующий – Предатели (15%)
Отправлено с iPhone – Олененок (14%)
Сдавайся! – Brassic (12%)
Будьте честны – Бекхэм (12%)
Я думаю, что люблю тебя – Любовь слепа (10%)
Да, шеф-повар! – Медведь (9%)
Я папочка – я знаменитость. Вытащите меня отсюда (9%)
Дорогой читатель – Бриджертон (8%)
Нет войны более кровавой, чем война между драконами – Дом Дракона (7%)
Исследование также выявило самые популярные классические фразы из телесериалов: «Lovely jubbly» (« Дуракам везет» , 37 процентов), «How you doin?»  («Друзья» , 22 процента) и «Get outta my pub» ( «Жители Ист-Энда» , 14 процентов) — среди тех, которые чаще всего цитирует британская публика.

Телевизионные фразы нашли свое место в социальной культуре, 37 процентов участников опроса отправляют своим друзьям и семье телевизионные мемы в социальных сетях, в то время как 22 процента часто можно увидеть отправляющими телевизионные фразы, клипы и GIF-файлы в WhatsApp или текстовых сообщениях. Фактически, 24 процента считают, что есть телевизионная фраза и GIF-файл для каждого случая.

Четыре из десяти (38 процентов) признаются, что регулярно цитируют фразы из любимых телешоу — в среднем десять раз в месяц — настолько часто, что четверть (24 процента) считают, что теперь они стали частью повседневной жизни и помогли сформировать современный язык (15 процентов).

Сила телевизионных фраз настолько велика, что четверо из десяти (40 процентов) даже цитировали строчку из шоу, которое никогда не смотрели.

Sky отмечает эти памятные строки, добавляя выборку в глоссарий голосового управления Sky TV, что упрощает погружение в любимые шоу и повторное переживание знаковых сцен. Чтобы опробовать новые команды, зрители могут сказать «Будь честным», «Дорогой нежный читатель» или «Сдавайся!» в пульт Sky Glass или Sky Stream, чтобы вызвать шоу. Новые голосовые команды также включают классические телевизионные строки, которые стали знаковыми в нашем повседневном языке, включая «Вот то, что я сделал ранее» ( Blue Peter ) и «Зима близко» ( Game of Thrones ).

Джайлз Брандрет, диванный критик Sky TV, прокомментировал: «Мне нравится это новое дополнение к функции голосового управления Sky. Оно делает просмотр таким увлекательным! Пока я с нетерпением жду вечерней программы, я могу по-настоящему войти в образ, хрипло рыча в пульт дистанционного управления... «Зима близко...», и на моем Sky Glass TV отображается полная коллекция «Игры престолов» . Надев тапочки, я погружаюсь в еще один прекрасный вечер развлечений. Телевидение стало центральной частью времени с нашими близкими; мы создали телевизионные ритуалы, оно подпитывает темы для разговоров в нашей повседневной болтовне, на званых ужинах и в социальных сетях. Услышать, как Дэвид Бекхэм зовет Викторию своим маленьким Be honest у двери в документальном фильме о Бекхэме, было таким моментом на телевидении в этом году, и посмотрите, что произошло — это взорвало социальные сети. На рынке Камдена продают футболки с надписью «У моего отца есть Rolls Royce» — эти маленькие моменты распространяются как лесной пожар».

Бен Кейс, управляющий директор Sky TV, добавил: «Телевидение составляет большую часть нашей культурной идентичности, и многие современные и классические фразы из шоу проникают в наш словарный запас и ленты социальных сетей. Восемьдесят пять процентов из нас говорят, что использовали цитату из телешоу в разговоре, демонстрируя реальную силу телевидения в формировании духа времени. Мы отмечаем это, добавляя некоторые из самых знаковых фраз в наш глоссарий голосового управления Sky TV, чтобы зрители могли находить свои шоу новым, забавным способом».

10 самых популярных классических телевизионных фраз

Прекрасный джуббли – Только дураки и лошади
Д'ох – Симпсоны
Вот один из них, который я сделал ранее – Blue Peter
Как дела? – Друзья
Убирайтесь из моего паба! – Eastenders
Ты уволен! – Ученик
Живите долго и процветайте – Star Trek
Зима близко – Игра престолов
Мокрое дно – Great British Bake Off
Мне пришло сообщение – Остров Любви
Полный список знаковых фраз этого года и классических фраз всех времен, добавленных в глоссарий голосовых команд Sky TV:

Сдавайся – Brassic
Будьте честны – Бекхэм
Дорогой, любезный читатель – Бриджертон
Вы живете, чтобы работать. Мы работаем, чтобы жить – Эмили в Париже
Все, что растет вместе, идет вместе – Медведь
Я верующий – Предатели
Зачем предсказывать будущее мертвому человеку? – Сёгун
Хотелось бы, чтобы у людей была застежка-молния на подбородке – Олененок
Вам пять лет – Мэри и Джордж?
Нет войны более кровавой, чем война между драконами – Дом Дракона
Милый джуббли – Только дураки и лошади
Вот один из них, который я сделал ранее – Blue Peter
У нас был перерыв! – Друзья
Убирайтесь из моего паба – Eastenders
Зима близко – Игра престолов
Живите долго и процветайте – Star Trek
Опрос

Результаты опроса основаны на 2000 участников со всей Великобритании. Фразы из телепередач, использованные в этом исследовании, были получены из онлайн-поиска и общедоступных социальных данных. Для использования фраз в функции голосового управления последние добавленные строки были выбраны с учетом совместимости с продуктом.

Sky — одна из ведущих европейских медиа- и развлекательных компаний.

[batkov69]

Dart Kings прибудет в Sky

► Показать

Sky выходит на рубеж с новым трехсерийным документальным сериалом Dart Kings (3×60'). Сериал знаменует собой последнее сотрудничество Sky и Mindhouse Productions после победы BAFTA за «Локерби» в начале этого года и получившего признание критиков фильма « Скажи им, что любишь меня».

«Короли дартса» перенесут зрителей в ностальгическое путешествие по золотому веку дартса и расскажут о некоторых из самых неожиданных спортивных героев страны: Эрике Бристоу, Джоки Уилсоне и Филе Тейлоре.

В 1972 году дартс вышел из паба и попал на британское прайм-тайм телевидение, принеся с собой команду маловероятных спортивных героев. Сегодня дисциплина является ключом к спортивному успеху, но в те первые моменты, когда игра вышла на большой уровень, величайшие игроки совмещали необычайное мастерство на рубеже с выпивкой, курением одной сигареты за другой и политикой открытых дверей для болельщиков и СМИ.

Однако именно это сочетание мастерства и неподдельной, неподдельной индивидуальности привлекло телевизионную аудиторию в более чем 10 миллионов человек и создало некоторых из самых запоминающихся персонажей в истории спорта.

В сериале представлены откровенные интервью со звездами дартса того времени, включая Бобби Джорджа, Джона Лоу, Кейта Деллера, Боба Андерсона, Денниса Пристли, Дэйва Уиткомба, Линду Даффи, Морин Флауэрс, а также комментарии Ричарда Эшдауна, Джули Уэлч, Питера Первза, скандально известного спортивного промоутера Барри Хирна и легенды Фила «The Power» Тейлора.

Нэнси Стрэнг, исполнительный продюсер Mindhouse, прокомментировала: «Сейчас дартс — это огромное телевизионное зрелище и один из самых популярных видов спорта в Великобритании, но люди, которые действительно вывели игру на новый уровень, — это группа блестящих игроков из рабочего класса, которые появились в 1980-х годах и которые своим выдающимся талантом и личностями превратили пабную игру в то, чем она является сегодня. Этот сериал — возможность отдать дань уважения этим игрокам, погрузиться в эту великолепную спортивную субкультуру и мыльную оперу их соперничества и жизни, одновременно переживая некоторые из величайших моментов в истории игры».

Хейли Рейнольдс, исполняющая обязанности директора документальных и фактических фильмов на Sky, добавила: «В год Dartsmania мы рады снова объединиться с блестящей командой Mindhouse, чтобы рассказать историю происхождения спорта, который действительно не похож ни на какой другой. Независимо от того, являетесь ли вы поклонником дартса или нет, этот сериал расскажет о том, как этот вид спорта очаровал нацию и увеличил ее фандом, который мы видим сегодня. Sky гордится тем, что поддерживает такой эпический вид спорта на наших различных каналах».

Dart Kings выйдет на Sky Documentaries и стриминговом сервисе NOW в новом году.

[batkov69]

Sky и Starz заказывают второй сезон Sweetpea

► Показать

Sky и Starz объявили, что оригинальный комедийный триллер Sky Sweetpea вернется на второй убойный сезон. Sweetpea производится See-Saw Films и Fanboy в сотрудничестве со Sky Studios.

Во втором сезоне Рианнон Льюис вернется с удвоенной силой, поскольку ее убийственный секрет продолжает раскручиваться, и она становится более извращенной, чем когда-либо. Исполнительный продюсер и звезда Элла Пернелл прокомментировала: «Быть ​​частью путешествия Рианнон по приходу в ярость стало для меня ярким моментом в карьере, и видеть, как фанаты взаимодействуют и сопереживают нашей чудаковатой Рианнон, во всей ее сложности, — это действительно нечто особенное. Я не могу дождаться, когда зрители увидят, что она сделает дальше. Оставайтесь с нами».

Первый сезон сериала «Свитпи» можно посмотреть на канале Sky и потоковом сервисе NOW в Великобритании, а также на канале Starz в США и Канаде.

Меган Лайверс, исполнительный директор Original Scripted на Sky UK & Ireland, сказала: « Sweetpea — это очень оригинальное, основанное на персонажах шоу, во главе с фантастической Эллой Пернелл, которое покорило зрителей по всему миру. Поклонники запоем посмотрели этот уникальный, мрачно-комический триллер, и они с нетерпением ждут, что Рианнон сделает дальше. Вместе с нашими партнерами-продюсерами See-Saw Films и Starz в США мы рады вернуть эту жемчужину шоу для второго сезона».

«Потрясающая игра Эллы Пернелл запечатлела путь женщины, которая наконец нашла свой голос, и мы в восторге от реакции критиков и зрителей», — сказала Элисон Хоффман, президент Starz Networks. Уникальный взгляд Sweetpea на женское агентство — идеальное дополнение к списку программ Starz для женщин. Мы рады продолжить наше партнерство со Sky Studios и Эллой Пернелл, представив еще один сезон этого захватывающего сериала для американской аудитории».

Патрик Уолтерс, исполнительный продюсер See-Saw Films, добавил: «Создание «Sweetpea» было самым захватывающим приключением, и мы очень рады снова сотрудничать со Sky Studios и вернуть STARZ в качестве места показа шоу в США во втором сезоне. Рианнон уже чувствует себя культовым персонажем, а See-Saw и ее фанаты с нетерпением ждут возможности вернуться в мир шоу с такой мощной силой, как Элла Пернелл».

NBCUniversal Global TV Distribution занимается международными продажами сериала от имени Sky Studios.